| |
El Refranero de Guadalajara |
|
El estudio general del refranero permite agrupar la mayoría de sus
pensamientos y enunciados, por sus acusados rasgos distintos, en grandes e importantes
secciones, aparte la que podía quedar reservada para frases proverbiales y los que, dado
su corto número, integrarían el concepto de varios. Se nos alcanzan los siguientes:
- Los que afirman verdades enseñadas por la experiencia.
- Los que aconsejan normas de conducta.
- Los que predicen consecuencias de nuestros actos y omisiones.
- Los que alaban.
- Los que reprueban.
- Los que advierten la existencia de peligros espirituales o materiales.
- Los que pronostican hechos futuros.
- Los que versan sobre los estados pasionales del individuo.
- Los que tratan de sus virtudes.
- Los que divierten con juegos de palabras.
- Los religiosos, etc, etc...
Acto seguido se enumeran algunos, de los muchos refranes de la provincia de Guadalajara:
Si vas a Aleas, pon la capa donde la veas; porque si vienen los de Fuencemillán, te la
quitarán.
Alocén, muchos lo ven y pocos entran en él.
A Amayas sin pan no vayas.
En Atienza cada uno de sí piensa.
Cantalojas, brujas y cojas.
Cogolludo y Arbancón no comen en un figón.
Si vas a Drieves, pan lleves y cama en que dormir, y si no, no has de ir.
Cuando fueres a Eles, lleva cena que cenes.
Fuentelviejo, mal estás y peor te dejo.
En Guadalajara, lo que hay a la noche no hay a la mañana.
Hidalgos de Guadalajara prometen mucho y no dan nada.
En Guadalajara, mucho mantel y poca tajada.
A los de Guadalajara, ni mirarles a la cara.
En Hontanares burros a pares.
En Humanes no te pares.
Los de Humanes, buenos mozos, pero holgazanes.
La Toba y Membrillera se recrean en una vega.
De Miedes, ni vacas ni mujeres.
En Miralrío, mucha agua y poco vino.
De Molina, ni el polvo de la harina.
Si vas a la Nava de Jadraque lleva pan, que no te faltará agua.
En Peñalver, de una libra hacen diez.
En llegando la feria de Tendilla, deja tu casa y vente a la mía.
Villa por villa, Sobredarcas en Castilla.
En Ujados, suben los cerdos a los tejados.
Lo que desea Usanos, no lo vean cristianos.
En Ventosa, se bebe el agua penosa.
Tres cosas notables tiene Viana: Las piedras, las Tetas y el monte Solana.
En la feria de Villaverde, el que más pone más pierde.
Los canes de Zorita, cuando no tenían a quién, unos a otros se mordían.
En Albendiego, muchos carboneros.
Rata, Ratilla, Luzón y Padilla, Clares y Maranchón, ¿cuántos lugares son?
Romanillos, corral de novillos.
Terdeja, cuatro casas y una teja.
Quien quiera vivir sano, pase en Trijueque el verano.
De Zorita, ni mujer ni borrica.
Para hacer magdalenas, no hay quien gane a las mosqueras.
Pan de Marchamalo, y vino de Yunquera, siempre los quiera.
En la Olmeda, los ratones; y en Imón, los juguetones.
Si vas a Miedes, pan y vino lleves, cama donde dormir, y aceite para el candil.
Quien quiera pasar buen día, vaya a cazar a la Matilla.
Hijes, pueblo de lombrices.
Quien a Guadalajara vino y no trató en vino, ¿a qué vino?
En Fuentenovilla, canta la abubilla.
Caspueñas y Gajanejos, buena tierra de conejos.
En Campisábalos, los perros sueltos y los cantos atados.
Pan de Marchamalo, vino de Yunquera y carne de la Alcarria, hasta que me muera.
Vega por vega de Hita a Talavera.
Cuando el cerro de Hita tiene montera, llueve aunque Dios no quiera.
Mujer de Fraguas y burro de Hita, ¡quita!...¡quita!
Pido disculpas a toda persona, que directa o indirectamente, se pueda sentir ofendido con
alguno de los refranes anteriormente expuestos.
Absolutamente todos los refranes de este artículo, han sido sacados, del libro:
"REFRANERO GENERAL IDEOLÓGICO ESPAÑOL", compilado por Luis Martínez
Kleiser.
Ángel Blas.
|